亲们，日语和韩语听起来都差不多，如果都学，会不会搞混啊

日语与韩语 很多地方 发音都是一样的。字母的写法 有些也类似。所以刚开始同时起步，难免会有混淆。建议你学好韩语，然后再起步日语。韩语与日语语法相近并且类似。韩语有一定基础后，学日语就会非常简单。

同时会日语和韩语是什么样的感觉

同时会日语和韩语是什么样的感觉？我韩语非常流利，日语一般还在学习阶段。

1.首先韩国语言学起来非常简单，语言文字融入了很多中国文字，韩国话也好学，韩国语只有20%的固定他们的本国语言 ，60%来自中国语 ，你要是去过韩国你会发现不少路牌，或在坐公交车和地铁站的提示牌里韩国字一半是有中国繁体字，有时你忘了这是什么字，

但是看见里有中国繁体你猜都能猜个大概这些字什么意思。20%还来自英语，总的来说韩国话就是多国语言加在一起自己改编的就成了他们本国韩语。

2.韩国的姓氏都有对应的汉字.比如韩国姓李、金、赵等等很多都是中国语言文字，发音都和中国话接近有的，日语里也有很多中国字，如果你去了日本你会发现日本字里遍地也都是掺杂着中国字，学习了外国话后我才真正发现中国的文化源远流长……

3.说了这么多现在入主题，说说我会韩语日语的感受，其实也没什么，对一般人来说你要是用在工作中就是有用而且有非常优越感，和骄傲感，自豪感。如果不用在工作中也没什么用处，你想呀不用在工作中或学习中你会这有什么用，就是会了也没地方施展才华，我是因为去国外工作所以才学的这些语言，你看现在疫情影响学的东西现在一无是处。但是多学习东西还是对的，早晚有用...活到老学到老我现在在学日语中。

没有什么感觉的。习惯了。我就同时会日语和汉语。有时候会产生错觉。认为大家都跟我一样都能理解两国語言。还有我身边的朋友们会两国語言的人很多。很正常。天天学习的話十五年左右就可以掌握二到三国語言。学习外语文法是次要的，单词量的掌握很重要。至于文法自然会水到渠成的。

我恰巧同时会日语和韩语，其中日语水平较高，可以理解句子文章及大部分日常会话，韩语只能算略懂，深入学习过一小段时间。同时会韩语和日语，其实不会有什么特殊感，这两个国家中我也只去过一次日本，也没怎么和当地人说话，但是看相关的告示，字幕也算是方便了一点，关于韩语，平常我不看韩综，也不看韩剧，学韩语的原因也就是觉得它和日语相近但学起来又发现有很大的不同。我自己认为，我也不是翻译，学习日语是为法律考研做了些准备，这些在我日常生活中关系还是不大的，但学术的来讲，日语韩语的语法相较于汉语或是英语是大不相同的，学习时可能会促使你转换思维思考问题吧，当然日语，我现在读日本文学作品都是读日汉双语版的，日语原文读起来，会有一点更委婉，或者是另一种怪怪的感觉，总是，多掌握一门外语，利大于弊，这个不涉及崇洋媚外的问题，要放下心中这个门槛，感觉我也没说什么，就这样吧

这么说吧，本人在韩国留学多年，韩语高级……在韩国很多人会把日语当作第一外语，因为他们学起来更方便简单，我们中文是主谓宾，韩国是，主宾谓，日语也是，很多在一起的韩国学生，日语有些都特别好！日本学生，学生韩语，也是相当的流利，尤其写作，口语，在学习韩语初期，往往蒙古学生，日本学生，是学习韩语最好，最快，最地道的，其次才是中国学生，往往中午学生的口音又特别重，特别是北方，除去朝鲜族！翘舌音，儿化音重的，反而没有南方江浙沪的发音标准，但也不是绝对！

同时会多门语言很爽的，看电视剧和动漫能直接听懂很开心。

韩语是大学专业，目前精通，很喜欢听韩语，有些表达只有懂这门语言才体会其精髓，翻译毕竟过了一道，不能保持的原汁原味。

看电视剧的人应该会有感悟，不懂韩语只是看字幕，有时候韩语发音相同的梗和笑话，只有懂语言的人能明白的。

日语目前初级水准，因为日韩语的语言体系很接近，也超级喜欢动漫和日本小说，为了体会同样的语言表达的感受，决心学习的日语。因为精通任何一门语言很耗时间，大部分精力还是在学习韩语，日语开心的时候学一点点。

说感觉的话，首先无论是什么语言，当你掌握的时候都会有一种成就感。

我是高二的时候接触的韩国文化，产生兴趣以后就在网上买了套《标准韩国语》修订版教材开始自学韩语了，现在好像都出到第五、六版了，而且现在的学生大多数更多选择韩国大学语学堂出版的教材比如延世大、首尔大的教材等等。那时候把标韩的第一册学完就高三了剩下的也就没学，但是期间韩综韩剧没少看也算培养了语感，所以口语一直不错，等大四的时候才重新捡起来，考到了高级。

日语好像是大二的时候突然想学的，然后找了一个外国语大学的学姐把标日初级学了，算是入了门，打了基础，然后我就开始自学n3结果没过，后来感觉比起考n3不如直接考n2还省一次报名费[捂脸]大三下的时候把n2过了。

韩语日语有些方面挺相似的，我感觉会一门以后，学另一门也简单些，不过也很容易混淆。做过国际展会的翻译志愿者，出国沟通也没有障碍，多学点知识增长技能怎么都不会错的，实用的时候就很满足。

一步一步努力过的痕迹

要看拿它做什么，如果是工作上需要，那语言只是一门工具，便于您与相关人员的沟通交流，但别指望靠这个能力就能升职加薪；如果是生活中需要，那语言能让你眼界开阔，让你得到很多意外的收获。

总而言之，会一门或几门外语不一定能帮助你走上人生巅峰，迎娶白富美，但一定能满足您对了解不同文化国家的好奇心，同时开拓自己的视野和思维。

韩语和日语哪个就业前景比较好

当然是日语啦

1·从学习语言上讲 日语跟汉语很贴近 有句话说 ，你刚开始学日语，你就掌握一般单词了。 学日语在中国人来说 比较容易。韩语的话，难度大点。而且学日语的教材飞天该盖地，日语班也多，而且大学开设的外语除了英语就到日语了 你说他专业前景怎么样？现在日语可是小语种最热的。

2·从市场上看 中国跟日韩的关系，还是日本跟多。毕竟中国出口的东西很多都是出口到日本啊。还有，在引进外资上 更多的是日资啊。另外，中国要学习更多先进的技术，很多要引进学习日本的 比如汽车 电脑软件等等的核心技术，韩国似乎不见很多啊？？ 这个时侯当然还是要回日语的更多。还有 日资企业在中国很多的 学好日语去做个外资人员 待遇不错。

3·人口上看 韩国人少 就说来中国旅游的吧 ，还是日本的多些吧！最起码你去旅游景区也能混个自助导游做做，给日本游客做导游翻译··= =啦 有很多很多的4·还有从影视 游戏等方面来看 还是引进日本的更多，特别是动漫 ，中国现在的技术不到家，但是市场广啊···本人是学日语的，高中生。我觉得学日语以后就也应该还不错，但前提是你要学得灵通。比如做外企的 同声翻译 动漫 电脑软件 导游 管理 外语教育 等等·很多多如果你喜欢 那就坚持下去吧 我还是自学的 再难也坚持了·呵呵· 希望对你有启蒙！

日语和韩语是不是差不多

日语和韩语怎么会差不多呢？

我不清楚你对他们的理解为什么会有差不多这个概念。

首先日语可以作为我们的高考小语种的语言，而韩语并不行。

其次我们国家与日本的建交时间是要比韩国要长的。

还有就是日本是亚洲的发达国家，但韩国只是一个发展中国家，社会的发展程度是不一样的。

哪些软件可以免费学习韩语和日语

优秀学习平台分享：

1.慕课（中国大学MOOC）

特点：985学校，国家优秀课程免费学，简洁10-30分钟。

推荐指数：5颗星 适合了解巩固。

2.爱课程

特点：985大学课堂实录，全是大课。

推荐指数：5颗星 适合学专业知识。

3.可汗学院 全是英文课程，质量很高，全世界牛的学校。

推荐指数：4颗星，英语学习平台。

4.bilibili APP

怎么把中文翻译成日文或韩文

可以用沪江小D翻译，操作方法是：

1、首先在浏览器搜索栏中输入“沪江小D"，选择”词典“的那一个网站，点击进入。

2、然后点击导航条中的语言栏，将日语换成韩语。

3、例如翻译“王世学”这个名字。首先要翻译姓。在搜索栏中，输入“王”字，点击“查词”。